A barn sits near their spacious farmhouse, though that label hardly does it justice. The best of us lend our compassion